Om Språkstudio Båstad



Språkstudio Båstad grundades 2001 där översättningar från svenska och engelska till tyska har varit den huvudsakliga inriktningen.



Innan jag startade företaget var jag sysselsatt inom framförallt  transportbranschen där jag innehade ett flertal funktioner.

Jag har mångårig erfarenhet från översättning, administration, sales-promotion och eget företagande.

 

I Tyskland arbetade jag bl.a. på SCANIA's dotterbolag i Koblenz som assistent på flera olika avdelningar med varierande arbetsuppgifter; allt ifrån vanlig korrespondens till deltagande på utställningar/mässor.

 

1991 flyttade jag till Sverige/Södertälje och fick anställning hos VAG Sverige AB som assistent på serviceavdelningen.

Mina huvudsakliga arbetsuppgifter var att göra översättningar från svenska till tyska och stödja mina kollegor i deras kontakter med återförsäljarkåren.

 

I Båstad arbetade jag hos en tysk tillverkare av trailer (Schmitz Cargobull AB) som chefsekreterare.

 

1995 grundade jag ett eget företag, tillsammans med min man, inom försäljning av tunga fordon vilket pågick till 2000 med ett brett spektrum av arbetsuppgifter.